Η συμμετοχή μου στη μεγαλύτερη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου του αραβικού κόσμου, και μία από τις σημαντικότερες παγκοσμίως, τη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Σάρζα (Sharjah International Book Fair | SIBF), υπήρξε μια εμπειρία ουσιαστικού διαλόγου γύρω από το παιδικό βιβλίο, τον ρόλο του και την ευθύνη που φέρει.
Με την Ελλάδα ως Τιμώμενη Χώρα και τη συμμετοχή των εκδόσεων Κίτρινο Πατίνι ανάμεσα στους προσκεκλημένους της ελληνικής αποστολής, η παρουσία στη Σάρζα δεν είχε χαρακτήρα απλής εκπροσώπησης, αλλά ενεργής συμμετοχής σε συζητήσεις που αφορούν το περιεχόμενο, τις αξίες και το μέλλον του παιδικού βιβλίου.
Σε ένα περιβάλλον που έδωσε ουσιαστικό χώρο και χρόνο, στην ακρόαση και στην ανταλλαγή εμπειριών, εκατοντάδες εκδότες και δημιουργοί από όλον τον κόσμο συναντηθήκαμε χωρίς η συζήτηση να περιοριστεί σε αριθμούς, πωλήσεις ή τάσεις. Το ενδιαφέρον εστίασε στο πώς τα βιβλία συνομιλούν με τους μικρούς και μεγάλους αναγνώστες του, πώς μεταφέρουν αξίες και πώς λειτουργούν ως εργαλεία κατανόησης και ενσυναίσθησης σε διαφορετικά πολιτισμικά πλαίσια.
Η Σάρζα επενδύει εδώ και χρόνια στην προώθηση του βιβλίου ως πολιτισμικό αγαθό. Αυτό γίνεται αισθητό σε κάθε επίπεδο: από τον τρόπο που οργανώθηκαν οι συναντήσεις, μέχρι το βάθος των συζητήσεων και τον σεβασμό προς τον δημιουργό και το έργο του.
Η συμμετοχή μου σε αυτό το πλαίσιο υπήρξε τιμητική και ουσιαστική. Ήταν ξεκάθαρο πως το παιδικό βιβλίο μπορεί να λειτουργήσει ως γέφυρα: ανάμεσα σε γλώσσες, κουλτούρες, εμπειρίες και ανάγκες.
Στην ελληνική αποστολή συμμετείχαμε 20 εκδότες από την Ελλάδα σε μια διοργάνωση που επιμένει να διαβάζει, με γενικό σύνθημα: between you and a book!
Η συμμετοχή μου στη μεγαλύτερη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου του αραβικού κόσμου και μία από τις σημαντικότερες παγκοσμίως, τη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Σάρζα (Sharjah International Book Fair – SIBF), υπήρξε μια εμπειρία ουσιαστικού διαλόγου γύρω από το παιδικό βιβλίο, τον ρόλο του και την ευθύνη που φέρει.
Με την Ελλάδα ως Τιμώμενη Χώρα και τη δική μου συμμετοχή ανάμεσα στους προσκεκλημένους της ελληνικής αποστολής, η παρουσία στη Σάρζα δεν είχε χαρακτήρα απλής εκπροσώπησης, αλλά ενεργής συμμετοχής σε συζητήσεις που αφορούν το περιεχόμενο, τις αξίες και το μέλλον του παιδικού βιβλίου.
Σε ένα περιβάλλον που δίνει χώρο στον χρόνο, στην ακρόαση και στην ανταλλαγή εμπειριών, εκδότες και δημιουργοί από όλον τον κόσμο συναντηθήκαμε χωρίς η συζήτηση να περιοριστεί σε αριθμούς, πωλήσεις ή τάσεις. Αντίθετα, το ενδιαφέρον εστίασε στο πώς τα βιβλία συνομιλούν με τα παιδιά, πώς μεταφέρουν αξίες και πώς λειτουργούν ως εργαλεία κατανόησης και ενσυναίσθησης σε διαφορετικά πολιτισμικά πλαίσια.
Η Σάρζα επενδύει εδώ και χρόνια στην προώθηση του βιβλίου όχι ως προϊόν, αλλά ως πολιτισμικό αγαθό. Αυτό γίνεται αισθητό σε κάθε επίπεδο: από τον τρόπο που οργανώνονται οι συναντήσεις, μέχρι το βάθος των συζητήσεων και τον σεβασμό προς τον δημιουργό και το έργο του.
